Sitodruk, podobnie jak inne nadruki, musi dokładnie odwzorować tekst i ton oryginału. W zasadzie oryginał stosowany w sitodruku nie różni się zbytnio od oryginału stosowanego w innych metodach drukowania, jednak jego wymagania są inne w konkretnej praktyce matrycowej i drukarskiej, co jest determinowane głównie właściwościami sitodruku. W szczególności, ze względu na grubą warstwę farby i jasną barwę sitodruku, przy wyborze oryginału i wykonania płyty należy w pełni uwzględnić specjalny efekt sitodruku.
Ponadto wymagania dotyczące linii graficznych i dokładności kropek oryginału stosowanego w sitodruku również różnią się od tych stosowanych w zwykłych metodach drukowania. Jeśli linie i kropki na oryginale są bardzo cienkie, wykonanie płyty metodą sitodruku jest bardzo trudne. Dlatego technologia sitodruku nie nadaje się do reprodukcji oryginału z drobnymi liniami i kropkami. Przy wyborze metod drukowania należy w pełni uwzględnić charakterystykę różnych metod drukowania. Nawet przy wykonywaniu klisz sitodrukowych należy również zwrócić uwagę na dobór odpowiedniego kabla ekranowego, aby w pełni odwzorować oryginał.
Sitodruk jest bardziej odpowiedni dla monochromatycznych oryginałów chromatycznych z jasnymi słowami i liniami, a także kolorowych oryginałów o dużym kontraście i wyraźnych warstwach. Dzięki specjalnemu efektowi sitodruku replika ma bogatą wyrazistość i w pełni oddaje teksturę i trójwymiarowy efekt oryginalnej treści poprzez bogatą i grubą warstwę atramentu oraz kontrast kolorów.
Istnieją dwa rodzaje klisz do sitodruku tworzące oryginały: oryginał odblaskowy i oryginał transmisyjny. Zwykle używany jest głównie oryginał odblaskowy. Większość fotografii kolorowej wykorzystuje oryginały transmisyjne.
Sitodruk wykorzystuje głównie pozytywowe zdjęcia do sitodruku. Różne metody wytwarzania płyt mają różne wymagania dotyczące oryginałów.
